インソンJapanの花企画で贈られたお祝いスタンド花。参加できない人も花となってソウルへ〜☆ 新羅HTLに相応しい花で素敵☆ この花を切り取って ↓の花インソンくんを作成・・・*^^*Episode2
 食後、ガイドのパクさんから嬉しい話を・・・。当初のB1にある広いお手洗いではなく、なんと2番目に良いSweet roomを使わせていただける事に☆ touristのOさんに多くの細かいリクエストをしていたため懸案事項の一つの”お手洗いのこと”は言えず終いでブッツケ本番☆だから聞かされた時感激して本当に嬉しかったのです。(最高のおもてなしをしてくださった新羅HTL 関係者の皆様に改めて心より感謝しお礼申し上げます。)
 マチコさんとリナさんと3人で「あ〜良かった!」」と広くて素敵なバスルームというより豪華なPowder roomを出て,待って頂いていたスタッフの方にお礼を述べて一緒にエントランスhallを出る時、パクさんが鏡の前で「これからインソンssiに会うんだからきれいにしましょう…」あ〜そうだった!!!と昨年の来日ファンミの反省(鏡を見て口紅もお化粧直しすらしなかった)を思い出し服を整えてそしてルージュを(爆) 私達3人には懸案事項解決でホッ〜っと気が抜けて忘れてました^^;…優しく髪を撫でるパクさんの優しさが指から伝わって…^^良い旅は人との出会いというけれど、本当にその通りでMs. Parkさんと出会えて良かった☆

얼굴도 예쁘고 마음도 아름다운 가이드의 박상, 그리고 언제나 친절하고 따뜻하게 저를 도와주신 드라이버의 김상, 두 분을 만날 수 있어서 너무 기뻤고, 그 인연에 감사드립니다. 신라 HTL의 세련된 조치···sweet room의 bath를 제공해 주셔 감사합니다. 이벤트 회장에서의「icom」스탭 여러분들,「한나라관광」스탭 여러분들의 깊은 배려에 감격하였으며 여러분 덕분에 즐겁게 보낼 수 있었습니다.

 私達一行は、エレヴェーターのなかで、数段上にあったのは大理石のバスだった!とか2度と入ることの無いお部屋のことを話しながら2階の開場へ降りていった。私は聞きながら もっとも広いお手洗い・・・と直ぐに理解してスイートRmを提供してくださる一流HTLのService mindにさすが新羅HTL・・・と感謝の気持ちでいっぱいだった☆ 開場まで随分時間があって 会場入り口は広くないし、寒くてまたお手洗い・・になってはいけないので遠いところでどうしようか・・・と荷物の整理をしていると背広姿の人が駆け足で何かを言いながら横切ったので I might be block the aisle!?と邪魔にならないように屏風・衝立の壁のほうに移動して邪魔にならないようにして待つ事に・・・。リナさんとパクさんは、席は決まっていたので会場入り口のスタンド花や様子を見に・・・
これで後はイベントを待つのみだったはずが・・・*^^*

びっくり!!!予期せぬ出来事
 
暗いなか、エレヴェーターが開いて満員の人たちの中に 頭一つ出てこちらを見ているのはひょっとしてインソンくん?!かなと見た瞬間思ったけど、遠くて暗いのでよく見えず、マチコさんに「インソンくんかなぁ」と話して目を離した瞬間「きゃあ〜」という歓声と共に私は固まる・・(黄色い歓声は来日ファンミ以来ちょっとトラウマ・・・怖い…Rie^^;)
 私は左側面をぴったりセミのようにパーティションにくっつけているし、通路ではないから身の安全は確保・・と思っていると、右方面から仙人のように瞬時に目の前に現れたのはチョインソンくん〜〜〜あぁびっくり☆キョトンと固まってしまって目がテンになったけれど「Hi〜」と笑顔でご挨拶。
 インソンくんも誰もいない私の左側にうまくポジションとって《本能的?》 びっくりしている私に優しく微笑みながら何か話しかけてくれる・・・早口&あまりに近い距離でのトークに言葉がよくわからない・・・きれいでかわいく澄んだ瞳と優しく慈しみ深い微笑みだけが目の前に・・・(うっとり〜^^;そして思ったのは顔が小さぁ〜い もっとカッコよくなってる!・・・声も小さく低い声)
右方向にいらした通訳の女性(来日ファンミの時と一緒の方!この方にも会えて嬉しい^^)から また会えて嬉しく思っていること、今日のMeetingを楽しんでくださいね☆に引き続き、「何か不自由なことがありますか?」と気遣ってくれるお言葉・・・

 私はこのさりげない気遣いの言葉がとっても嬉しくて…。俳優チョ・インソンの人間性をさらに再認識してジーンと感じ入る。自分が彼の年のとき、さりげなく「何かお手伝いしましょうか・・・不便ではないですか?」と言えたかどうか・・・さりげなく気遣いの言葉を口に出すことは案外難しい。皆思っていても相手にそれを伝える・・・なかなか・・・深く本当の気持ちと勇気がないと言えない言葉・・・Gentleman!
 韓国入国時から ずっと多くの方にずっと親切にして頂いているので「皆さんに親切にして頂いているので大丈夫です」とお答えすると彼も*^^*した後 突如身を翻し多くの方を引き連れて奥の暗いほうへ。時間にしてちょっとのにわかに信じがたい出来事。
 でも一本の指先に残った強い感触から現実を・・・右手の人差し指だけFirst タッチして手をとってくれていたようで・・・《握手が難しい手なの^^;》えっこの指・・・Tさんと同じだわぁ〜奇しくもこの日、その同じ指先で同じ面積のタッチしたばかりの後にインソンくんがぁ〜〜〜〜前回の来日ファンミの時も、Tさんとインソンくんから受ける挨拶&アプローチがよく似ていて不思議だったのに。^^ 今日も???あら・また同じだわ!(爆)
 普通なら予期せぬ出来事で嬉しくて余韻に浸っているだろうに、Ohアジュンマの私は関心がそっちのほうへ・・・シャイで真っ直ぐで情熱的なところが似ているのかも^^私にだけわかることで それを大変面白く感じて楽しんでいる。^^

 偶然にもこの場にいた方は、俳優チョ・インソンの素敵な姿を目の当たりにして印象深く記憶されたに違いない.。この出来事の前に、優しい笑顔のSさんと来日ファンミ後に久々の再会をしたばかりだったので、彼女も偶然居合わせて「やはりインソンくん優しい〜!」ある方は「ものすごく律儀な人」「私の見る目は間違ってなかったぁ・・(TT感激)」etc.偶然にも私が知っている方々が居合わせていたことを後で知り、共有できたことが嬉しかった。^^ デジカメ撮っている方がモシいらしたら、どんなものでも送って頂きたいです。リナさんとパクさんが「何があったの?」とデジカメ片手に戻ってきたのは直後でしたので・・・TT

 実は・・・「こんな気持ちでファンミに行っても…やはりやめようかなぁ」と途中挫折しそうになって、社会福祉協議会の方にカウンセリングをしてもらうほど凹んでいたことも^^; たくさんのツアーの方に関わる事がかつてあった自分が、「ツアー」なるものに参加するのが初めてで、ましてやちょっとどころではない状態になり、いざ参加となって初めてわかる現実・・・。「僕なら何処へでも会いたい人に会いに行く・・・今回は学習だと思って今後につなげれば・・・」とドーンと背中を押して下さったガッチャン先生に感謝状を☆
 
 そういう経緯もあったので 突如現れたチョ・インソンくんとの「予期せぬ出来事」は 「今回ソウルへ来て本当に良かった」とイヴェント前にも関わらず「もうこれで十分☆」と満たされ、癒された気持ちになった私。何も知らないインソンくん、警備のこともあり容易くなかったと思うけど本当にありがとうございました。また、あの場で一緒に共有して見守ってくださった皆様にも感謝の気持ちでいっぱいです。

*ファンミ一週間くらい前の打ち合わせ時に、韓国サイドにまだ私の参加は伝えていない・・・ということだったので(それを知りちょっと不安にも^^;) ましてやインソンくんは、エレヴェーターが開いて「あっあのアジュンマ!もいる・・・@@」だったはず。

《右上・左の画像は、一番最初の写真の裏の小さいスタンド花の中から好きなものだけ選んでコラージュして作ったもの。お花は、花企画に賛同したファン一人ひとりを表してるの。花インソンくんで〜す^^最近、少しだけ画像処理☆技術upと創作の喜びをインソンくんによって与えられて・・それが楽しい!彼から頂くPower &Loveを 私らしくアレンジしてファンのみなさんへ贈ります・・・これがインソン君へのお礼と私を感動させたお花企画への私の気持ち☆Happy Circle☆》

인성군이 fanmeeting 시작 전에 저를 찾아 달려 와서 인사해 주신 것을 잊지않겠습니다. 매우 기뻤습니다. 힘들여 서울에 가서 happy! 정말로 상냥한 사람이군요. 그 곳에 있던 많은 팬은 감동하였으며 나의 친구는 눈물을 흘렸습니다. 일본의 대표적인 인성군의 website IN-SUNG JAPAN(약 100명의 찬동자)가 많은 꽃을 드렸습니다. Meeting에 참가할 수 없는 사람들의 마음을 Seoul에 보내는 일도 할 수 있던 기획! (사진 제일 위) 연륜이 많은 나는 이 기획에 매우 감동했기때문에 서투른 기술로 인성군과 팬을 의미하는 꽃(당일 꽃의 일부를)을 합성해 선물 합니다.인성군과 멋진 마음을 가진 펜 여러분에 대한 답례입니다.

Meeting with ZO IN-SUNG in Spring Day《敬称略…俳優チョ・インソンとして ”くん”はなるべくつけないように^^;》

 
2005午4月16日 午後8時から待ちに待ったファンミーティング開始。会場が暗くなり、メッセージが朗読される。「こんにちは・・・○○です。・・・
何だか似たような内容だなぁ・・・チョ・インソン日記にも再来日のこと書いたけど・・・ 近畿日本ツーリストには送ってないし・・・思い出せないうちに ステージ中央画面が軽快なビートの♪とともに いろんな顔・スタイルのCFチョインソン映像がが映し出され迫力満点。やはり巨大スクリーンは豪快でいい!音楽によって 映し出される時間が長かったり短かったり・・・特に観たいものが長い時はうっとり〜^^; 昨年の来日ファンミの時の帽子画像、プレゼント受け取った後にブルーの手紙を読む画像、などが時々入れてあり、ファンミが繋がっている配慮と工夫は、前回のファンミとファンへのお礼の意味も込めてあるようで、憎い演出です。私にはスパイス回想も効いてNice!
*^^*

右のこの表情大好き

 
MCは、韓国在住の Sasabe Yoshiko/Msさん.。
とっても歯切れの良いトークで明るい感じの方。最初からイントネーションが「この方どちらのご出身?」と思うことが数回あって一気に親近感がわく☆韓国在住の方らしく 皆さんもせっかくSeoulにいらしたので韓国語でチョインソン氏をお呼びしましょうということになる。どう言ってお呼びしましょうか・・・客席に問う。すると 「サランヘヨ」の声があがり 何度か練習。ハナ dul セッ でもちょっと全体の声の大きさは小さめだったかな*^^ところが、舞台向かって左から現れるやいなや「きゃ〜〜〜 きゃ〜〜」と大シャウト状態。《なぜかちょっと安心しました^^;)
舞台に出てきた姿は、まぶしいくらい素敵。チョインソン自身もかなり照明が眩しいらしく、観客があまり見えないよう 。(ちょっと強すぎ???)

 私も大興奮して きゃ〜きゃ〜言っていたけど、服を見て「え〜ひょっとして春の日ベルベット?」と、最初から盛り上げ↑ではなく ↓をいうのもはばかられるが、またあのジャケットだ!と思っちゃいました。昨年秋の「春の日」ドラマ記者会見、来日時の記者会見、地震チャリティーへの提供の時も・・・Ohアジュンマ、ネットで昨年の晩秋から見ているものだったので、欲を言えば、「春の日」のMeetingだからこそ、ちょっと違う姿のチョ・インソンに出会いたかった。(年齢層高いファンへの配慮でフォーマルなものを・・・と思われたのかも?!インソンベンになるくらいだから気持ちは若いの みなさん…^^;TRUGENステージ生広告というのも面白いのに・・・)
 とチラッと思ったがそんなこと直ぐに忘れて、ニコニコと嬉しそうに、ちょっとはにかむ姿で登場したチョインソンに「モシッソヨ〜〜」と絶叫状態の私。^^; きっとそばにいたパクさんやマチコさん、リナさんも 変貌ぶりに 引いちゃったかも^^; 「春の日」ウンソブスタイルでポケットに手を入れてカッコよく???ステージの端から端までwalking. ☆とてもイカシテル!とは程遠いが、場内を瞬時に笑いの渦に変えるチョインソンのMeetingへかける想いが最初から伝わって面白かった…^^



Break 私の好きな癖
これまでの彼の仕草のなかで、緊張&照れた時にお目見えする ’お鼻クシュ’ポーズ。
指一本で鼻先の時もあれば、このようにまるで鼻水ふき取ってる?ようなSweetな無意識の仕草が、この日も最初に・・・^^昨年の来日ファンミの時は、風邪ぎみで半分は本当に暑がっていたから鼻水出てんの?(笑)な〜んて思ったこともありましたが、昔からの癖のようですね。
今回も 最初から出ましたぁーーー(爆)
あ〜やってる やってる!って見ながら彼の緊張度・嬉しさを計るの・・・^^
それとも 本当に鼻が悪くて気になってるのかしら^^;
 この説は、OhアジュンマRieは、否定しますね。なぜか・・・これまでのデーターから推測するに、反対の嗅覚鋭く 香り、匂うことが好きなワイルドなお方でございます。(爆)
花束も一度ならず すぐ匂いなおす、この日の花束もやはりちょっと嗅ごうとしようとしてたし・・・後に頂いた素敵なTowelも置く前にそっと嗅いでたもの!
どちらかというと体感するのが好きでワイルド… 言いかえると本能的・野生的!な彼の前では、きつい香水はタブーですよぉ!Ladies and Gentleman^^


나는 인성군이 수줍어하면서 손을 코에 가져 가는 하는 것을 좋아해˚ 그의 기쁨을 볼 수가 있습니다.


 花束贈呈は、ファンミ開演前に抽選で決まったかわいいお嬢様でした。
^^ このシーン、とっても気に入ってます。説明するより・・右画像をご覧くださいね。^^ little Ladyの方の顔がわからないので掲載させて頂きました。^^
 とってもお似合いの二人。白いお洋服が舞台に映えて素敵! ^^あの時は、一番後ろの席だったのでよくわからなかったなかったけど、こうして写真を拝見するとスカートに合っていて素敵。ママもお洒落な方なんですね☆
このお嬢様は、やはりかっこいいチョインソンの前に行くとあがっちゃったようで、そこがまた、と〜〜っても可愛くて…*^^*
思わずチョ・インソンも,,とっても イップダぁ〜〜〜って言いながら感激して、お鼻や(
鼻が高い西洋人は アジアの子供の鼻が特にかわいくうつるらしいので、インソンくんの可愛がり方は西洋人的…と思った私)ほっぺを触ったり*^^* 緊張したでしょうに、大役ありがとう☆
こんなに早く イケメンのチョインソン オッパーに出会って幸せで良かったですね。*^^* こんな小さなLadyから花束もらったのは、初めだとか・・・インソンくんも喜んで面白がっていたのが印象的。

꽃다발 증정의 역할은 귀여운 아가씨! 인성군과 little Lady는 잘 어울렸습니다. 즐겁게 해 주었습니다. 무심코 따님에게 「매우 귀엽다」라고 감격하면서 코나 뺨을 만지는 인성군…마지막에도 꼭 껴안고 손을 잡아 에스코트 해 주는 모습이 즐겁고··· 영화 「TERMS OF ENDEARMENT」1983 USA의 JACK NICHOLSON와 여자 아이가 손을 잡는 장면을 타다시에 생각해 냈습니다. 인성군과·표정 연기가 탁월한 NICHOLSON는 나의 머릿속에서 가끔 겹칠테니까…



Break My Best
チョインソンからの挨拶は、二回に分けてさせてください・・・という彼の言葉で始まり、初めてではない人、つまり来日ファンミで既に会っている人と初めての方に分けて丁寧な心のこもったご挨拶。(細やかですね☆)
 私が今回一番気に入った記憶残る彼の表情ベストは、これ!(左写真) もう本当にかわいくて無邪気で、一度会っているファンへのフレンドリーな挨拶の表れ☆
「来日ファンミ(日本で)でお会いしている人、ハ〜イ、あれからお元気でしたか?僕は元気でした!」
(会場の皆さんに手を上げるように促す感じで手を上げて振る・・・手を高く上げて踊るチョインソン)
 すごく照れて嬉しそうな表情が、うまく説明でいないけど、チョインソンの見ていない、弾けっぷり・ノリの良さを少し見せてもらった・・というのか、観ている私が嬉しくなったほど。*^^*想像させるものがあって好きだわ・・この時のチョ・インソン !

TALK・TALK・TALK 表画像は優雅に美しい微笑みインソンくん☆ トークの時間になると面白いインソンくン炸裂。しかし 本当に手がきれいですね☆私は下の真ん中が好き!貴方は???

 チョインソンと語る トーク・トーク・トークの開始。
先ずは 質問Boxから・・・最初の質問は「ご自身の顔のどこが好きですか?」 すると逆に「僕の何処が好き?」と聞きかえす・・・「ゼ〜ンブ☆」の答えに
眉間にしわを寄せた怖いしかめっ面をして「これでも??(笑)」と場内の笑いを誘う。^^

 次は、飼っている犬のことについて…ワンちゃんを可愛がっていることは知っていたけど、嬉しそうに、ウリナラ・・・2匹の珍島犬・韓国特有のワンちゃんのことを、name(irufo&ペック)や年齢(8/9才)とか、本当に嬉しそうに話す。マネージャーの方も素面では怖くて近づけないとか・・・(笑)名前から「いるふぉ」くんが兄、ペックくんは白いのかな*^^*
 ファンならば、「バリでの出来事」で、実家に帰った時「お久しぶり〜〜」と犬への挨拶の仕方や膝に乗せて撫ぜる、そのなぜかたが愛情たっぷりなことをご存知だと思いますが…^^ きっと、2匹のワンちゃん達も、優しくも時に厳しく目と気合で接して遊んでくれるお兄ちゃんのこと大好きなはず☆ひょっとして彼らには、オッパーではなくボス?^^

動物は、一緒に住むと家族ですよね。老齢なので、残りの時間をケアしながら大切に過ごしてくださいね。^^ 犬好きってところが私にはかなりポイント高い。^^
二匹の犬(ケ ケナリのケが犬の韓国語読み(多分^^;)ちゃんは、インソンくんにとって大切な心のよりどころ。お元気でいて彼を見守ってあげてくださいネ*^^*

最初の手を上げている表情が気に入ってます ☆ ヨッって感じ ^^; そのほかの多くの愉快な表情を楽しんでくださ〜い☆
 その後の質問は、「もし目覚めたら 女になっていたら?」というもの。ちょっと考えて「泣いちゃうかも・・・親に追い出されるだろうし・・・う〜ん 服を買うかな・・・」(えらく現実的な人だと思ったりも^^;)
 韓国映画「チェンジ체인지」(1996 Kr)の話をしながらトークしてましたが、私は、もっとおかしなこと… 例えば 女子大へ潜入するとか、美容室・エステに行くとか、
チラッとそんなこと言うかな・・・と思ったけど、やはり真面目な人のようだ^^; これまで男であることに不満がなかったか、「女だったらなぁ〜」なんて思うことが無きにしもあらず?!と思うけど^^;☆「ズボンじゃなくドレス着てみたい・・・ロングヘアーはどうやってシャンプーするんだろう」とか(爆) ファンもユーモアを解する次元にいなきゃ言おうにも言えないかもしれない・・・さすがに!私は奥にあるものを引き出したいタイプですが^^;そうでない人も多いと思いますので…
 
命の次に大切なものは? 両親、犬も そしてファンの皆さん(場内から(拍手) でも順位はつけられないようで、「ごめんなさい」ということに・・・
 4つの質問だったのに 会場から「え〜っ」とブーイングがあると「時間ならいいですよ・・」と結局5つ。(優しい☆) でも私が忘れてます・・・^^;

続く・・・次回も楽しいインソントークと私の気に入った画像の紹介予定です。

Talk/Talk 시간은, 팬으로부터의 질문 「자신의 얼굴 중에서 어디를 좋아해?」 「깨어나 여자라면?」 「기르고 있는 개에 대해서?」등. 어느 질문에도 성실하게 생각해서 대답하는 인성군. 나는 개나 고양이도 좋아하기 때문에 진돗개 이야기가 인상적이고 기뻤다. 표정이 풍부하고 보고 있는 것만으로도 정말로 즐거워! 한국어가 이상하지만 이해를 부탁드릴께요.

Back  @  Next Meeting 

無断転載は禁止です。何かあればご遠慮なくtopよりmail下さい。
Using pictures
on other websites without permission is strictly prohibited.Thank you.

Home index